简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

دول الخليج العربي في الصينية

يبدو
"دول الخليج العربي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 海湾地区国家
  • 海湾阿拉伯国家
أمثلة
  • كما اتخذت بعد ذلك صورة انتقال المعلمين إلي دول الخليج العربي واليمن والجزائر وليبيا.
    此后,教育服务的主要形式是教师移徙到海湾阿拉伯国家、也门、阿尔及利亚和利比亚。
  • قدم ورقة إلى المؤتمر المذكور أعلاه عن " إنفاذ الأحكام الأجنبية في دول الخليج العربي " .
    在上述大会上发表一篇题为 " 外国判决在阿拉伯海湾国家的执行问题 " 的论文。
  • تمتاز البحرين كغيرها من دول الخليج العربي بوجود جاليات أجنبية كبيرة حيث يبلغ عدد المقيمين فيها (276154) ومنهم (190568) ذكور و(85586) إناث.
    巴林同其他海湾国家一样有大量外国侨民,其数量达到276 154人,其中男性为190 568人,女性为85 586人。
  • أن الإصابة بسرطان الثدي هو السبب الرئيس والأول للأورام لدى النساء في مملكة البحرين مقارنة مع جميع دول الخليج العربي أي بنسبة 34.7% من المجموع الكلي للسرطانات لدى النساء عام 2004.
    与所有海湾国家相比,乳腺癌成为巴林王国女性最主要的肿瘤性疾病,占2004年女性癌例的34.7%。
  • تمتاز البحرين كغيرها من دول الخليج العربي بوجود جاليات أجنبية كبيرة حيث يبلغ عدد المقيمين فيها (549 283) ومنهم (671 195) ذكور و(878 87) إناث.
    巴林同其他海湾国家一样有大量外国侨民,其数量达到283 549人,其中男性为195 671人,女性为87 878人。
  • ويتمثل هذا المسوغ في ما تعتبره اليوم بعض دول الخليج العربي - الفارسي بمثابة " تهديد للهوية " .
    (h) " 文化 " 理由 177. 阿拉伯-波斯湾若干国家今天认为这是一种 " 身份威胁 " 。
  • أن الإصابة بسرطان الثدي هو السبب الرئيس والأول للأورام لدى النساء في مملكة البحرين مقارنة مع جميع دول الخليج العربي حيث تراوحت نسبة حدوثه بين 16.2 % (في سلطنة عمان) إلى 38.4 % في مملكة البحرين من المجموع الكلي مقارنة بسرطان الرئة أو البروستات عند الرجال.
    与所有海湾国家相比,乳腺癌成为巴林王国女性最主要的肿瘤性疾病,阿曼苏丹国乳腺癌的发病率为16.2%,而巴林王国乳腺癌的发病率达到38.4%。